الحاكمين – فرقة أنصار الله 1446هـ

نشيد | الحاكمين

أداء | فرقة أنصارلله
كلمات | أحمد مطر
ـ〰️〰️〰️〰️〰️〰️
أنا لست أهجو الحاكمين؛ وإنما
I am not satirizing the rulers; rather,

أهجو بذكر الحاكمينَ هجائي
I satirize, by remembering rulers, my satire

أمِنَ التأدب أن أقول لقاتلي
Is it polite to say to my killers,

عذرا إذا جرَحَت يديك دمائي؟!
Sorry if my blood got on your hands?!

أأقول للكلب العقور تأدباً
Should I say to the rabid dog politely,

دغدغ بنابِكَ يا أخي أشلائي؟!
Tickle my remains with your fangs, brother?!

أأقول للقوّاد يا صدّيق، أو
Shall I say to a pimp, O friend, or

أدعو البغيَّ بمريمِ العذراءِ؟!
Should I call a prostitute by the name of the Virgin Mary?!

الحاكمون هم الكلابُ، مع
The rulers as dogs, with

اعتذاري؛ فالكلاب حفيظةٌ لوفاءِ
My apologies, because dogs are loyal

وهم اللصوص القاتلون العاهرون
They are the thieves, killers and as whores

وكلُّهم عبدٌ عدا الشرفاءِ
They are all slaves except the honorable ones

إن لم يكونوا ظالمينَ فمن تُرى
If they are not unjust, then who

ملأَ البلادَ برهبةٍ وشقاءِ؟!
Spread terror and misery in the country?!

إن لم يكونوا خائنين فكيف ما
If they are not traitors, then why

زالت فِلسطينٌ لدى الأعداءِ؟!
Palestine is still with the enemies?!