رأس الحربة | فرقة أنصار الله بمشاركة كوكبة من نجوم الفن اليمني 1446هـ
رأس الحربة
كورال/ فرقة انصار الله
كلمات/ علي النعمي
بمشاركة/ كوكبة من نجوم الفن اليمني
ـ
رأس الحربة
The Spearhead
فوق الصهاينةِ الذين استكبروا
Upon the arrogant Zionists
صَبّوا صواريخَ العذابِ ودمّروا
Rain down missiles of torment and destroyed
سَلِمَتْ أياديكم طويلاتُ المدى
Blessed be your hands, long-reaching in might
يا قوّةَ الردعِ التي لا تُقهر
O force of deterrence that unconquered in fight
أنتم صواريخُ الصواريخُ التي
You are the missiles that fall
صنعاءُ في يافا عليهم تمطر
From Sanaa to Jaffa upon them all
يا رأسَ حربتنا التي نفذت إلى
O spearhead of ours that pierced
قلبِ الكيانِ لأهلِ غزّةَ تنصر
Entity’s heart to support Gaza
من نقطةِ الصفرِ انطلقتم للعُلا
From point zero you rose to the skies
واللهُ يهديكم لما هو أكبر
And Allah guides you toward greater highs
وبعونِ ربي أصبحتْ أيديكم
By Allah’s aid, your hands became
بالمنجزاتِ المستحيلةِ تزخر
Full of achievements beyond mankind
من فرطِ صوتي وباليستية
Hypersonic and ballistic missiles
ومفاجآتٌ كلَّ يومٍ تَظهر
And marvels reveal everyday
ضرباً لأمريكا وإسرائيلَ ما
Striking America and Israel
زالت به خُبراؤهم يتحير
And their experts still confused
تقنيةٌ أذكى وأقوى قوّةٌ
A smarter tech and a might supreme
عُظمى على كلِّ القوى تتصدّر
Advanced above all powers
في كلِّ صاروخٍ وكلِّ مجاهدٍ
In every missile strike and every Mujahid’s breath
من بأسِ ربي ذو الفقارِ وحيدر
Lies Allah’s own wrath, Zulfiqar and Haider
ـ